{"id":7539,"date":"2025-06-23T21:17:45","date_gmt":"2025-06-23T21:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mhm.art\/?page_id=7539"},"modified":"2026-01-24T13:14:12","modified_gmt":"2026-01-24T13:14:12","slug":"au-fil-des-cycles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mhm.art\/fr\/au-fil-des-cycles\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-73405a87 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13023\" style=\"width:480px\" srcset=\"https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-scaled.png 2560w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-300x300.png 300w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-150x150.png 150w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-768x768.png 768w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-1536x1536.png 1536w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-2048x2048.png 2048w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-12x12.png 12w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AFDC-CD-1320x1320.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized wp-duotone-rgb24218573-rgb24218573-1\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"654\" src=\"https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_film_de_la_vallee_de_la_chevreuse.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11673\" style=\"width:120px\" srcset=\"https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_film_de_la_vallee_de_la_chevreuse.png 898w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_film_de_la_vallee_de_la_chevreuse-300x218.png 300w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_film_de_la_vallee_de_la_chevreuse-768x559.png 768w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_film_de_la_vallee_de_la_chevreuse-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:2px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\"><a href=\"https:\/\/hyperfollow.com\/aufildescycles\" title=\"\">DISPONIBLE SUR TOUTES LES PLATEFORMES DE STREAMING<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left is-style-default\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\"><strong><em>Au fil des cycles<\/em><\/strong>&nbsp;est un court-m\u00e9trage r\u00e9alis\u00e9 par Bruno Auguste, marquant une seconde collaboration avec MHM apr\u00e8s <em>R\u00eave de Gosse<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left is-style-default\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\">Le film a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 au Festival du Film de la Vall\u00e9e de Chevreuse 2025, dont le th\u00e8me \u00e9tait M\u00e9tamorphose, et l\u2019acteur principal y a remport\u00e9 le Prix de la Meilleure Interpr\u00e9tation Masculine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left is-style-default\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\">Avec ce projet, MHM et Bruno Auguste ont cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper une identit\u00e9 musicale distincte qui relie toutes leurs collaborations, s\u2019appuyant sur les bases pos\u00e9es lors de leur premier film ensemble, tout en s\u2019adaptant aux besoins sp\u00e9cifiques de <em>Au fil des cycles<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\">La premi\u00e8re partie du film ne contient aucune musique, laissant le silence faire ressortir la distance \u00e9motionnelle entre les personnages. \u00c0 mesure que leur relation se d\u00e9veloppe, la musique \u00e9merge progressivement et reste pr\u00e9sente jusqu\u2019\u00e0 la fin, en \u00e9cho au lien qui se tisse entre eux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left is-style-default\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\">Pr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d\u2019un album de sept titres, la bande originale comprend cinq morceaux pr\u00e9sents dans le court-m\u00e9trage, chacun refl\u00e9tant le paysage \u00e9motionnel du personnage f\u00e9minin principal, tandis que deux titres bonus en prolongent l\u2019univers musical. L\u2019un de ces titres est la musique que le personnage masculin principal \u00e9coute dans une sc\u00e8ne qui se d\u00e9roule au milieu du court-m\u00e9trage, et l\u2019autre est une r\u00e9interpr\u00e9tation en version 16-bit du th\u00e8me du g\u00e9n\u00e9rique de fin.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-73405a87 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"AU FIL DES CYCLES - Court-m\u00e9trage\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q4vqQHRS4YE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVAILABLE ON ALL STREAMING PLATFORMS Au fil des cycles&nbsp;is a short film directed by Bruno Auguste, marking a second collaboration with MHM following R\u00eave de Gosse. The film was selected for the 2025 Vall\u00e9e de Chevreuse Film Festival, whose theme was Metamorphose, and the lead actor won the Best Male Performance Award there. With this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"#401: Unauthorized","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"class_list":["post-7539","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7539"}],"version-history":[{"count":104,"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13027,"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7539\/revisions\/13027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}