{"id":7529,"date":"2025-06-23T20:39:53","date_gmt":"2025-06-23T20:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mhm.art\/?page_id=7529"},"modified":"2026-02-06T18:04:38","modified_gmt":"2026-02-06T18:04:38","slug":"cadre-deux-vies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mhm.art\/fr\/cadre-deux-vies\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-73405a87 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12642\" style=\"width:480px\" srcset=\"https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-scaled.png 2560w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-300x300.png 300w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-150x150.png 150w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-768x768.png 768w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-1536x1536.png 1536w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-2048x2048.png 2048w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-12x12.png 12w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cadredeuxvies-1320x1320.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized wp-duotone-rgb24218573-rgb24218573-1\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"654\" src=\"https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_court_metrage_de_frejus.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11671\" style=\"width:120px\" srcset=\"https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_court_metrage_de_frejus.png 898w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_court_metrage_de_frejus-300x218.png 300w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_court_metrage_de_frejus-768x559.png 768w, https:\/\/mhm.art\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mhm_festival_du_court_metrage_de_frejus-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:2px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\"><a href=\"https:\/\/hyperfollow.com\/cadre2vies\" title=\"\">DISPONIBLE SUR TOUTES LES PLATEFORMES DE STREAMING<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left is-style-default\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\"><em>Cadre deux vies<\/em>&nbsp;est un court-m\u00e9trage en stop-motion r\u00e9alis\u00e9 par&nbsp;<strong>Florian Duchassin<\/strong>&nbsp;pour&nbsp;<strong>l'\u00e9dition de mai 2025 du Kino Lyon<\/strong>, o\u00f9 il&nbsp;<strong>remporte la 3\u1d49 place du Prix du Public<\/strong>. Le film a par la suite \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour le Festival du Court M\u00e9trage 2026 de Fr\u00e9jus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left is-style-default\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\">Inspir\u00e9 par l\u2019univers de la peinture et du r\u00e9cit po\u00e9tique, le film est accompagn\u00e9 d\u2019une&nbsp;<strong>musique originale compos\u00e9e par MHM<\/strong>, avec le&nbsp;<strong>piano<\/strong>&nbsp;au c\u0153ur de la composition, suivant le rythme visuel avec&nbsp;<strong>sensibilit\u00e9<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>intimit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.223), 15px);\">\u00c0 travers la rencontre de deux \u00e2mes et le regard \u00e9merveill\u00e9 de l'enfance, ce court-m\u00e9trage explore la fa\u00e7on dont l'art r\u00e9enchante le r\u00e9el. Il questionne notre capacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server la magie de ce monde, celle que l'enfance per\u00e7oit instinctivement. Il rappelle que la po\u00e9sie se cache partout, m\u00eame dans le quotidien, car l'extraordinaire se trouve toujours dans l'ordinaire.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-73405a87 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CADRE DEUX VIES - Florian DUCHASSIN\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hZn-yF_6Sso?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVAILABLE ON ALL STREAMING PLATFORMS Cadre deux vies&nbsp;is a stop-motion short film directed by&nbsp;Florian Duchassin&nbsp;for the&nbsp;May 2025 edition of Kino Lyon, where it&nbsp;won third place in the Audience Award. The film was later selected for the 2026 Fr\u00e9jus Short Film Festival. Inspired by the world of painting and poetic storytelling, the film is accompanied by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"#401: Unauthorized","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"class_list":["post-7529","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7529"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13133,"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7529\/revisions\/13133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhm.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}